在出口企业的账本里,信用证(L/C)一直算得上“优等生”。有银行开证、有银行付款,多少老业务员都把它当成最省心的收款方式。但这两年,一些信用证支付方式开始出现新型风险,在这里,我们也提示出口企业予以注意。
一、一笔“天衣无缝”的信用证交易
信用证是银行根据进口商要求开立的书面付款保证,银行在开立信用证之后,承担第一性的付款责任。因为银行的信用通常较好,信用证支付方式也普遍被认为是安全的。
这里有个相反的案例:一家出口企业与一家法国买方签订销售合同,约定买方用信用证方式支付货款。出口企业从其所在地的银行收到一份信用证通知书,记载一家法国银行开了一张出口企业与法国买方商定的交易金额的信用证,受益人是这家出口企业。
该信用证通知书是从一家赞比亚银行在SWIFT系统中转通知发给中国的银行的。出口企业看到信用证通知书,十分放心的出口了货物,并通过国内银行完成了交单和寄单。货物按照买方指示发往第三方被提走,而法国的开证行并没有如期付款。
按常理说,出口企业的收到的的信用证通知书,是在SWIFT系统中收到的,不应该有问题啊。但是,经过调查,法国开证行否认开具过该份信用证通知书上记载的信用证,而且确认法国买方不是法国银行的客户,与信用证通知书上记载的赞比亚转通知行也没有业务往来。
通过电话、邮件等方式联系转通知的赞比亚银行,都没有获得任何有效的回应。并且信用证通知书上还存在明显错误,如法国银行的名称已经变更,而信用证通知书上记载的还是变更前的名称,信用证信息上记载的寄单地址也不是法国银行的地址等等。
二、一眼看出的破绽
这样一来,信用证的真实性就存在很大的疑问。就此,我们咨询了国际商会的专家。专家指出,从银行正常实务来看,开证行选择信用证通知行的时候,会尽量减少中间环节,如果与受益人的银行有密押关系的,就会直接选择受益人的银行作为通知行。
与受益人银行没密押关系的,一般也会选择本国或者受益人所在国的全球知名银行进行转通知,不会选择偏远地区的小银行进行转通知。因此在法国与中国的银行之间找非洲的银行做转通知行,是不太符合银行惯常操作的。
此外,信用证通知书上记载的信用证条款中,还存在报文之间有矛盾的情况。对于存在转通知的信用证,受益人所在国的银行在SWIFT系统中收到的信用证通知书,是由转通知行发送的。
准确的讲,受益人所在国的银行仅能确认的是其收到的转通知信息,而不能越过转通知行去确认最前端开证行的行为,以及转通知行是否真的收到了开证行的信用证。
因此,在这个案例中,如果法国开证行的说法是真实的话,那这个转通知信用证是转通知的赞比亚银行伪造的可能性就非常大。
三、提醒,别再“想当然”
所以,在国际贸易中,如果约定的支付方式是信用证,出口企业也不要放松警惕,想当然的认为信用证支付一定是安全的:
- 要考察开证行本身的资质和信用;
- 要考虑信用证通知链条是否合理;
- 对于信用证条款要逐条、逐字的审查,必要时请专业人士进行审核,及时发现信用证条款是否存在错误。
原标题:《国际贸易中的法律风险防范》
来源:中国信保学堂
作者:万立雪,中国信保法律合规部主管、公司律师;业务领域:出口信用保险业务法律服务和争议解决
延伸阅读:
案例分析 | 国外买家要求速寄样品,但未付样品费,该怎么办?
案例分析 | 非洲买家 10% 定金设局:中国卖家退运转售两难
案例分析 | 买方凭“品质瑕疵” 冻结信用证,法院撤销“止付令”
案例分析 | 开证行由买方单方面指定,中国出口商陷款货两空困境
案例分析 | 欧盟海关是不是必须有欧盟碳边境调节机制(CBAM)数据才放行?
案例分析 | 出口欧盟产品的碳排放每吨要交多少钱?哪里能查到价格?
