涉日投资并购尽调不是“ 查账+看合同 ”那么简单,而是围绕对价调整、交割先决条件、赔偿机制、监管放行四条主线展开。下面把七个阶段拆到可执行层,并附每阶段材料清单。
一、签约与保密基线搭建
(一)目的
确立律师特权、信息防火墙、中日律师分工,避免尽调中泄露商业计划或被对方“反向尽调”。
(二)动作
- 签NDA/共同保密协议(中 日 英三语)
- 设数据室(VDR)权限分级:财务、法律、技术、劳工分角色可见
- 明确适用法:日本法主导,中国侧 ODI/出口管制另出附件意见
- 约定“ 不招揽 ”“不接触关键员工 ”“不复制客户数据 ”边界
(三)材料/文件
- NDA正本(含不可抗力、数据出境、律师特权条款)
- 保密信息范围说明书
- VDR权限矩阵
- 买卖双方及中介方名单(辩护士、税理士、会计士、专利代理人)
- 中国律所境外投资合规承诺书
二、桌面分析与公司画像
(一)目的
不进场先把“ 这家公司到底是什么、归谁、赚什么、踩了哪些雷” 画出来。
(二)动作
- 调登记簿、年报、行业位置、集团内角色
- 看是否涉FEFTA 核心行业(半导体/网络/ 生物/航天/ 电力)
- 初判:白名单/ 条件可买/ 监管必拦/ 中国侧禁买
(三)材料/文件
- 登記簿謄本(履歴事项全部)
- 定款(章程) 及历次修正
- 有価証券報告書 / 計算書類 / 貸借対照表
- 株主名簿、取締役・監査役名簿
- グループ会社図(集团架构图)
- 行业协会会员信息、JEITA/JAMA等会员资质
- 日本国税务局/消费者厅/公取委公开处罚记录
- 中国商务部/海关总署两用物项管控名单比对结果
三、财务与税务深挖
(一)目的
把报表变成可验证的EBITDA、净债务、隐性负债,支撑对价与earn-out设计。
(二)动作
- 三年合并/单体财报重述
- 转让定价、关联往来、母子公司管理费
- 过去税务调查、更正课税、消費税(JCT)合规
- 折旧、引当金、退休金债务、租赁IFRS/J-GAAP差异
(三)材料/文件
- 过去3–5年监查报告书(監査報告書)
- 试算表、总账、银行对账单
- 法人税・地方税・消費税申告书及纳税证明
- 转让定价文档(MasterFile/LocalFile)
- 退職給付引当金精算表
- 租赁合约、融资协议、保证债务清单
- 未払金、偶発債務(产品责任/环境修复)备忘录
四、法律与监管尽调
(一)目的
确认“能不能买、买了会不会被经产省叫停、合同会不会一夜失效”。
(二)动作
- 会社法(公司法):董事会决议效力、少数股东、种类股、竞业董事
- 行业法:电波法/药机法/道路运送车辆法/电气用品安全法等
- 竞争法:独禁法、景表法、渠道排他
- 外资安全:FEFTA事前申报、关注名单、技术流出限制
- 中国侧:ODI备案、两用物项、数据安全、技术出口
(三)材料/文件
- 董事会/股东会决议原本及议事录
- 事业许可、认证(IATF16949、AEC-Q、ISO等)
- 主要交易合同:经销/采购/OEM/联合研发/保密/竞业
- 与车企/Tier1的MSA、SOW、质量保证协议
- 独占禁止法自查报告、景表法广告文案存档
- FEFTA投资分类意见(日本辩护士出具)
- 中国出口管制产品参数对照表、最终用途承诺样本
五、资产、IP与数据尽调
(一)目的
半导体/汽车零部件并购里,真正值钱的是专利、工艺、客户BOM和数据资产。
(二)动作
- 专利/商标/实用新型/外观设计:权属、共同开发、职务发明
- 自由实施(FTO):是否踩别人权项
- 商业秘密:产线图、良率数据、失效分析、访问权限
- 数据资产:APPI下个人信息、车厂数据、跨境回传中国路径
(三)材料/文件
- 特许厅登记簿(专利/商标)
- 发明人名单、职务发明对策规程、补偿金支付记录
- 共同开发合同、大学/研究所合作书
- FTO意见书(日本专利代理人)
- 营业秘密管理规程、访问日志、NDAs链
- 个保合规书类:取得目的、第三者提供同意、APPI隐私政策
- 数据流向图(日本→中国母司/云/大模型)
六、劳工、环保、诉讼与现场核实
(一)目的
日本公司“表面赚钱、里面欠薪、厂长懂技术、合同全在老板脑袋里”很常见,必须现场破。
(二)动作
- 访工厂/研发所/营业所
- 访谈社长、工场长、合规担当、工会
- 查加班、年假、有期转无期、电源ハラ窗口
- 环保:废弃物、化学管理、PCB/土壌污染
- 诉讼:债权回收、产品责任、股东代表诉讼
(三)材料/文件
- 従業員名簿、雇用契約、36協定、就業規則
- 賞与・退職金規程、年金(厚生年金)纳付证明
- 組合(工会)协议、团体协约
- 労働基準監督署指導記録
- 環境許可、廃棄物管理票、土壌汚染調査書
- 訴訟/仲裁/保全事件一覧、催告状、判決副本
- 现场照片、产线良率表、设备清单(带序列号)
七、报告、对价调整与交易结构设计
(一)目的
把风险变成价格扣减、先决条件、赔偿上限、托管金(escrow)和退出开关。
(二)动作
- 风险定级:Red/Amber/Green
- 写SPA:购买价调整、Earn-out、R&W、Indemnity
- 先决条件:FEFTA放行、中国ODI批、客户同意变更、关键员工留任
- 交割后:100日计划、IP移交、数据本地化、商标续展
(三)交付材料
- 尽调总报告(法律/财务/税务/IP/劳工/监管六合一)
- 红皮书问题清单(IssuesList)
- 对价调整模型(NetDebt/WorkingCapital 调整机制)
- SPA/SHA草案(准据法、管辖、仲裁地)
- FEFTA申报书+中国境外投资备案材料包
- 交割先决条件清单(CPList)
- Escrow协议、赔偿上限、披露函(DisclosureLetter)
- 100日整合计划与合规复盘机制
八、涉日并购尽调的底层逻辑
- 产业尽调是回答“这行值不值得进”
- 并购尽调是回答“这家公司值多少钱、买了会不会被两国监管卡死、哪些雷由卖方赔、哪些雷买方自己扛”。
原标题:协力研究|出海日本投资系列(124)——投资并购日本公司尽调的7个步骤和相应的文件材料
来源:协力法讯
作者:
- 葛太红,协力律师事务所合伙人;专业领域:中日跨境投资与并购、民商事诉讼、企业法律顾问等
- 刘雯,协力律师事务所律师;专业领域:专注于民商事争议解决
- 李文进,协力律师事务所实习人员;专业领域:专注民商事争议解决、企业法律风险防控及跨境商务法律事务
声明:本公众号转载个人的学术性、评论性文章,均仅代表笔者个人意见和观点,不代表本公众号的态度和立场。
延伸阅读:
