一、哥伦比亚允许外国制造商持证,这对外国制造商来说有何优势,具体如何操作?

答:在哥伦比亚,外国制造商可以持有卫生注册,只要他们通过经过公证认证的授权书指定一名在当地的法律代表。优势:他们能够保留对注册的控制权,保护技术信息,并且可以与多个分销商合作而不失去所有权。操作流程:授权书需随申请材料一并提交给INVIMA。

二、墨西哥市场注册有哪些法规要求,哪些风险需要规避?

答:在墨西哥注册医疗器械,需满足以下关键法规要求:

  • 该器械必须持有原产国卫生主管部门签发的自由销售证明(Certificate of Free Sale)。
  • 必须提交关于产品安全性、设计、性能及有效性的完整信息。
  • 制造商必须具备有效的GMP认证或ISO 13485证书,以证明其质量管理体系(QMS)符合要求。

关于主要风险,需重点规避以下两点:

  • 产品分类错误: 对医疗器械进行不正确的分类。
  • 申报资料缺失: 提交的注册申报资料存在文件缺失或信息不全。出现上述任一情况,将导致上市许可(Marketing Authorization, MA)申请被拒绝。

三、在墨西哥进行医疗器械注册的法规要求和挑战?

答:需规避的风险与常见问题包括:

  • 产品分类错误;
  • 材料语言缺失西班牙语(例如标签或说明书);
  • 申报资料不完整或存在缺失;
  • 选择错误的注册持有人(因您从一开始就需要一个可靠且合规的合作伙伴);
  • GMP证书不符合要求。

四、墨西哥注册经销商持证是否为排他性注册?

答:一个产品在卫生注册中可以有多个进口商和分销商,这些公司可以与持证商(MA持有人)不同。市场独占权通过商业协议而非监管协议赋予。

五、巴西和墨西哥医疗器械准入和包材合规要求?

答:墨西哥虽未制定医疗器械包装材料的强制性标准,但产品必须在初级包装容器内完成稳定性研究。同时建议注册时提交初级和/或次级包装说明、分析证书,以及证明包装材料与产品间安全性及物理/化学/微生物学相互作用的支持性资料(如适用)。此外,在墨西哥,标签和使用说明书(IFU)的所有信息必须使用西班牙语;在巴西,则必须使用葡萄牙语。

六、巴西 ANVISA 注册对质量体系的要求,是否有MDSAP认证就可以免去ANVISA的现场认证?

答:

  • 质量体系要求:要求基于巴西第665号决议(RDC No. 665/2022),其规定与ISO 13485:2016标准保持一致。对于III/IV类器械,必须提供GMP证书。ANVISA通常执行现场检查以验证GMP合规性(除非适用豁免条款,见下方MDSAP部分)。对于I/II类器械,无需GMP证书,即不要求检查或提交GMP申请。但仍必须符合RDC 665/2022要求,制造商须建立符合巴西法规的质量管理体系。
  • MDSAP认证的替代效力:MDSAP认证可替代ANVISA现场BPF检查(适用于部分制造商)。适用条件为MDSAP证书必须明确包含巴西/ANVISA监管范围,且制造商须在GMP证书申请时提交该认证文件。检查豁免非自动生效,ANVISA将审核MDSAP文件,若发现疑虑或缺陷,仍可要求现场检查。

七、在巴西注册,普通外科III类有源耗材有必要走快速路径吗?为什么?

答:快速路径并非强制性。适用流程取决于外科手术耗材的风险分类:对于I/II类器械,适用简化通报制度(Notification Regime);对于III/IV类器械,若制造商证明产品符合标准,ANVISA可开放加急审查通道,或可加速产品上市。

八、巴西、墨西哥、哥伦比亚是否有加急注册通道,如何申请?

答: 哥伦比亚和墨西哥目前未设立加急注册通道。

巴西针对III/IV类医疗器械注册申请设有加急审查程序,该程序认可等效外国监管机构(AREE)的审批结果。这些AREE包括:

  • 澳大利亚:治疗商品管理局(TGA)— 澳大利亚治疗商品注册(ARTG);
  • 加拿大:加拿大卫生部(HC)— 医疗器械许可证;
  • 美国:美国食品药品管理局(US FDA)— 510(k)许可、上市前批准(PMA)或513(f)(2)"De Novo"分类;
  • 日本:厚生劳动省(MHLW)— 上市前批准(Shonin)。

此加急程序适用于满足以下条件的医疗器械注册申请:

(1)该器械必须获得至少一个上述AREE机构的批准;

(2)提供的AREE注册或批准文件必须证明境外产品与巴西申报产品实质性等同,包括预期用途/适应症及制造商信息。

通过加急程序提交的申请需符合RDC 751/2022或RDC 830/2023的文件要求,包括:

(1)法律和技术负责人的电子签名声明;

(2)AREE签发的注册/批准证明文件(非葡/英/西语需经领事认证或海牙认证并附宣誓翻译);

(3)AREE辖区现行有效说明书(非葡/英/西语需附宣誓翻译)。

I/II类低风险器械已通过通报制度(Notification Regime)审批的,不适用此加急程序。

九、植入产品在这些国家需要开展当地临床试验吗?能否举例讲一下这些国家的临床的要求?

答:在墨西哥及哥伦比亚开展临床研究并非必需,在国外进行的研究已足够。

在巴西,对于植入式医疗器械,特别是具有创新性的器械,可能需要进行本地临床试验。根据RDC 751/2022规定,临床证据必须记录在临床评估报告(CER)中,该报告可包含文献资料、国际数据和/或本地研究数据。若现有数据不足以证明器械的安全性和性能,巴西卫生监督局(ANVISA)要求在当地开展临床试验,尤其是针对创新性或高风险的植入式器械。

十、拉美国家对安全注射器的需求有哪些?

答:在拉丁美洲地区,安全注射器市场正呈现稳定增长,主要推动因素包括生物安全法规、疫苗接种运动及慢性病管理。在墨西哥、哥伦比亚和巴西,公共与私营领域正逐步采用回缩式与预充式注射器,但仍面临成本与供应问题等挑战。在巴西,注射器在启动巴西卫生监督局(ANVISA)注册程序前,必须获得巴西国家计量质量技术院(INMETRO)认证,以确保产品符合既定的技术与安全要求。

(来源:中国医药保健进出口商会,作者:Freyr拉美区和中国区专家团队)

延伸阅读:

深入解析拉美医疗器械市场:机遇、挑战与监管框架

拉美医疗器械市场准入与合规实战策略