中日作为东亚两大经济体,投资并购(M&A)是双向布局的重要路径,但文化差异、监管壁垒、法律税务与商业逻辑错位常导致交易折戟,提醒以下核心注意点需重点关注:

一、投资前需注意要点

(一)严守行业准入、严禁触碰敏感领域

日本《外汇法》对于28类核心行业设外资审查,如持股超过1%则需日本经济产业省(METI)的事前申报并接受审查,违规则将面临处罚。

即便符合日本国行业准入要求,也要注意在整个合作中是否涉及我国禁止出口的技术、工艺、产品的项目,避免从事可能危害中国国家安全和利益的项目。

(二)完成境内ODI审批

中资企业在投资前必须完成中国境内的境外投资备案,涉及敏感国家、地区或行业需获发改委核准。

(三)了解日本风土人情

日本人与中国人在人际交往、文化等方面,以及日本企业与中国企业在决策、用工等方面均存在差异:

1. 日本企业决策模式为共识决策,强调全员共识,其做出决策较慢但执行稳定;然而中国强调一把手快速决定;

2. 日本企业用工关系较为稳定,传统上强调“终身雇佣”,严格遵守劳动法规;中资企业更以绩效为导向,且违法用工的情况大有存在;

3. 日本人强调沟通含蓄委婉,对于一件事情其宁愿绕七八个弯也不会明说,而中国人更倾向直接沟通;

4. 日本严守时间,计划性强,如需见面沟通往往需提前好几天进行“预约”,而中国相对灵活,讲求效率优先,如有时间,上午预约下午就能见面!

5. 日本企业对于合作比较谨慎慢热,重视长期战略匹配,不轻易承诺,但合作稳定,而中资企业强调机会主义,快速推进;

6. 日本社会强调“中介服务”,相较于中国“打破中间商赚差价”,日本社会在交易过程中不会跳过中间商,如中资企业中介直接联系日本企业,会被日本企业认定为不诚信,从而拒绝合作。

因此,提前了解日本风土人情,尊重并融入日本文化更有利于对日投资项目的发展。

(四)做好法律税务等方面尽职调查

在投资前需完成详尽的尽职调查,确认资产、税务无重大风险,评估关键供应商并购后的稳定性,同时对于知识产权类的还需重点审查权属。

(五)谈判策略优化

中资企业赴日并购需建立"战略-文化-法律-战术"四位一体谈判体系。尤其在涉及到法律税务条款时,要极为重视,例如:

  • 要设定双向违约金(日方通常要求3-5%交易额)。
  • 知识产权的"地域性剥离"(防止日本技术出口受限)。
  • 在劳动和继承方面要有特别的约定(解雇成本精确到人年薪×2.3倍)。
  • 在备案时效上,要预留《独占禁止法》审查时间(2025年平均耗时6个月)等等。

(六)重视合同订立、避免政治风险

中国与日本由于历史原因,地缘政治博弈等因素经常导致双方政治局势紧张。为避免中资企业的损失,可在交易文件中增设“政治风险退出条款”。

二、投资后注意要点

(一)禁止逃税

在日本需依法申报纳税,不得通过转移定价、虚构成本等方式逃避税。遇到争议应善用中日税收协定解决,而非采取对抗性做法。

(二)遵循日本企业治理及遵守劳动法规

避免简单套用国内模式,需遵守日本的《劳动基准法》等法规,谨慎处理裁员、工时等问题,建议引入专业顾问,避免徒增本不必要承担的用工成本。

鉴于日本政府正筹划设立“对日外国投资委员会”,中资企业对日并购的监管环境趋严,不确定性显著增加。在此背景下,中资企业除审慎应对合规要求外,更应聚焦于精选高潜力赛道,并深化本土化运营以稳固市场根基。 

(原标题:协力研究 | 中日企业间投资并购注意要点)

来源:协力法讯

作者:

  • 葛太红,协力(无锡)律师事务所、律师
  • 刘雯,协力(无锡)律师事务所、律师